Přejít k obsahu
Rejpák.cz

Bob Odenkirk namluví audioknihu hollywoodského agenta Ariho Emanuela

Bob Odenkirk namluví audioknihu hollywoodského agenta Ariho Emanuela
(c) Foto: Bob Odenkirk na Comic-Conu v San Diegu. Zdroj: Wikimedia Commons – Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0.

Bob Odenkirk se stane hlasem memoárů Ariho Emanuela. Herec namluví audioknihu Roll the Calls o zákulisí Hollywoodu.

Bob Odenkirk přijímá roli, v níž nebude vidět, ale o to víc bude slyšet. Herec namluví audioknižní verzi memoárů hollywoodského agenta Ariho Emanuela s názvem Roll the Calls.

Obsazení oznámil literární magazín Kirkus Reviews. Volba není náhodná: Odenkirk dokáže spojit suchý humor s přesnou dramatickou intonací.

Zákulisí moci dostane známý hlas

Emanuel patří k nejvlivnějším agentům zábavního průmyslu. Kniha má nabídnout jeho pohled na vyjednávání, kariéru a vztahy v prostředí, kde jediný telefonát může změnit velký projekt.

Oficiální stránka nakladatelství Penguin Random House uvádí základní údaje o titulu a vydání. Právě nakladatelství je rozhodujícím zdrojem pro termíny a formáty.

Odenkirk nemusí hrát Emanuela

Namluvit memoáry neznamená napodobovat autora jako komickou postavu. Úkolem je přenést text posluchači srozumitelně a zachovat jeho rytmus, aniž by interpret přehlušil obsah.

Magazín People už při odhalení obálky představil hlavní témata knihy. Odenkirkův hlas nyní projektu přidává další marketingovou vrstvu.

Pro fanoušky seriálu Volejte Saulovi může být audiokniha lákavá právě kvůli jeho projevu. Neměli by ale čekat fikčního právníka; jde o skutečné vzpomínky skutečného agenta.

Spojení dvou výrazných hollywoodských jmen dává vydavatelsky smysl. Zda vznikne i mimořádný posluchačský zážitek, ukáže až celá nahrávka, nikoliv samotné oznámení.